Le rayon arc-en-ciel.